《涉江采芙蓉》阅读练习及答案1
涉江采芙蓉
涉江采芙蓉, 兰泽多芳草。
采之欲遗谁？所思在远方.
还顾望旧乡，长路漫浩浩.
同心而离居，忧伤以终老.
【注】 ①选自《古诗十九首》。《古诗十九首》非一时一人所为，一般认为大都出自东汉末年文人之手。
1.芙蓉：荷花的别名。
2.兰泽：生有兰草的沼泽地。
3.遗（wèi）：赠。
4.远道：犹言“远方”。
5.还顾：回顾，回头看。
6.旧乡：故乡。
7.漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
1．《涉江采芙蓉》里写“采芙蓉”赠给所思之人，“芙蓉”对全诗在营造意境上有什么用?
2．从诗歌的内容上看，这首诗的前四句和后四句有不连贯的地方，似乎是叙述的角度发生了变化。你是怎样理解这种变化的?
参考答案
1．因芙蓉花在中国古典诗歌中具有高洁、素雅、清幽的特点，所以诗歌写“采芙蓉”赠给所思之人，能营造素雅的意境，象征纯洁的爱情，给人以美的联想。
2．既可以把该诗理解为女子思夫之作，也可以把该诗理解为游子思归之作。前一种理解，则诗歌的后半部分为虚写；后一种理解，则诗歌的前半部分为虚写。
译文
p我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
p可是我采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。
p回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。
p两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
版权保护: 本文由 优势范文网 原创，转载请保留链接: /tech/2025-08-13/1084.html
- 上一篇： 《社戏》阅读答案（社戏阅读题）
- 下一篇： 表示辞旧迎新的诗句_表示辞旧迎新的诗句两句
