优势范文网是一个专业的范文分享平台,致力于提供各领域优秀的文章模板。网站汇集海量免费资源,涵盖合同、演讲稿、主持稿、实习报告、工作总结、工作报告及辞职报告等各类范文,供用户随时阅览。

热门标签

当前位置首页 > 范文> 正文

自遣原文翻译及赏析(自遣这首诗怎么读)

自遣

自遣原文翻译及赏析

中文原文翻译及注释

  • 得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
  • 今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

《自遣》赏析

这首小诗以纵然放歌、纵然陶醉的狂迈形象,表达了诗人对家庭和国邦之愁的深沉情感。诗中"得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠"一句,巧妙地将离间感与愁恨之情相映成趣,展现了诗人内心的挣扎与无奈。

"今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁"则进一步深化了这种情感,暗示着诗人对现实的迷茫与未来的无常。诗中的重复手法(如"今朝醉"与"明日愁")既保留了原作的独特韵味,又赋予了其新的生命。


自遣

中文原文翻译及注释

  • 得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
  • 今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

自遣

中文原文翻译及注释

  • 得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
  • 得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

(注:以上为示例改写文章,具体内容根据原作者的要求进行调整。)

版权保护: 本文由 优势范文网 原创,转载请保留链接: /tech/2025-08-08/591.html

猜你喜欢