念奴娇·中秋原文翻译注释及赏析1

念奴娇·中秋原文翻译注释及赏析1

念奴娇·中秋对月明夜思念与超然的闲适情调，苏轼在中秋这天，以超然洒脱的态度表达了对现实的不满与对自由生活的向往。

原文描绘了中秋夜晚人影清冷、月光微凉的景象，通过“桂魄飞来”、“金楼玉宇”等词汇展现了人间的静谧与和谐。苏轼对这种宁静的向往与超脱，体现了他对自由生活的追求和内心的坦然。

苏轼以其豪放不羁的性格，将这种超然洒脱的情感融入了他的作品中，成为北宋时期文坛的代表作之一。

注释： - “念奴娇”：文学名著《水调歌头》中的第八首诗，展现了苏轼独特的诗歌才华。 - “中秋”：中国传统节日，指每年农历九月十五日。 - “桂魄飞来”：“桂魄”即月亮的别称，“桂魄飞来”形象地描绘了月亮在秋夜中的明亮与清冷交织的画面。“金楼玉宇”形容人间的和谐与高洁。

苏轼以其超然洒脱的风格，将个人的超然与对现实的不满、对自由生活的向往，融入了他的诗歌创作中，成为宋词艺术的重要代表。他的作品不仅在文学上影响深远，更在思想上引发深远的影响。

赏析：

苏轼通过“念奴娇·中秋”的文字，展现了他超然洒脱的情怀与对自由生活的向往。这种超然的境界，体现了其作为北宋文坛代表人物的独特魅力。文章中对月宫的描绘充满了诗意，同时也传达了苏轼内心的情感与生活态度。

总的来说，这篇诗不仅是一首优美的诗作，更是一种情感的表达，展现了苏轼个人的艺术魅力和思想深度。

(苏轼 1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城。

念奴娇·中秋原文翻译注释及赏析2

念奴娇·中秋对月明夜思念与超然的闲适情调，苏轼在中秋这天，以超然洒脱的态度表达了对现实的不满与对自由生活的向往。

原文描绘了中秋夜晚人影清冷、月光微凉的景象，通过“桂魄飞来”、“金楼玉宇”等词汇展现了人间的静谧与和谐。苏轼对这种宁静的向往与超脱，体现了他对自由生活的追求和内心的坦然。

苏轼以其豪放不羁的性格，将这种超然洒脱的情感融入了他的作品中，成为北宋时期文坛的代表作之一。

注释： - “念奴娇”：文学名著《水调歌头》中的第八首诗，展现了苏轼独特的诗歌才华。 - “中秋”：中国传统节日，指每年农历九月十五日。 - “桂魄飞来”：“桂魄”即月亮的别称，“桂魄飞来”形象地描绘了月亮在秋夜中的明亮与清冷交织的画面。“金楼玉宇”形容人间的和谐与高洁。

苏轼以其超然洒脱的风格，将个人的超然与对现实的不满、对自由生活的向往，融入了他的诗歌创作中，成为宋词艺术的重要代表。他的作品不仅在文学上影响深远，更在思想上引发深远的影响。

赏析：

苏轼通过“念奴娇·中秋”的文字，展现了他超然洒脱的情怀与对自由生活的向往。这种超然的境界，体现了其作为北宋文坛代表人物的独特魅力。

(苏轼 1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城。